Podcast : Spanish Phrase of the Day
| Es mi trabajo enviarte palabras nuevas. | |
| It`s my job to send you new words. |
| `Tiene interes en revisar mi césped? | |
| Are you interested in giving my lawn a checkup? Check, review, service, look through...
Se hizo revisar la dentadura. He had a dental checkup. |
| Cada instante quisiera tenerte y hacerte mi mujer. | |
| Every instant I want to have you and make you my woman (wife?) |
| Hazlo como una bola. | |
| Make it into a ball. |
| Me alegro usted me atrapà³ en la computadora. | |
| I am glad you caught me at the computer. |
| July 14th Spanish Phrase of the Day | |
| |
| `Me lo podria indicar en el mapa? | |
| Could you show me where it is on the map? |
| Todo se trata de divertirse. | |
| It is all about having fun. |
| `Qué tal ha estado Ud? | 
| How have you been? The sound files are a mess. Let me know if you can hear me. Dana Law Spanish Phrase of the Day. |
| Toda la gente me dice tiene la gripa. | |
| Everybody tells me they have the flu, cold, stomachache. La Gripé in Spain. |
| `A quién le toca? | |
| Whose turn is it? |
| Habàa muchos jà³venes en el programa. | |
| There were many kids in the program. |
| Ella estaba desafiando el temporal adverso. | |
| She was defying the rough storm. |
| No se me hace facàl. | |
| It is not easy for me. |
| Tal vez soy yo el que se equivoca. | |
| Maybe it`s I who`s been mistaken. |
| Para preparar una torta se debe colocar agua, manteca y azàºcar en un bol, se revuelve y se pone en... | |
| |
| El otro vestido se ve muchisimo mejor. | |
| The other dress looks much better. |
| Si sale limpio, es que ya està¡ listo. | |
| If it comes out clean it is ready. |
| El ejercicio me agoté. | |
| The exercise wore me out. |
| `Para que querés qué me quede? | |
| What do you need me here for? |
| No pude pegar un ojo. | |
| I couldn`t sleep a wink. |
| `De qué paàs es eso animal? | |
| What country does that animal come from? |
| Le pusieron en un apuro. | |
| He was put in a difficult position. |
| No seas tan quisquilloso. | |
| Don`t be so fussy. |
| Llegamos a tiempo depende de la rapidez | |
| Depending on the speed we`ll arrive on time. |
| Prefiero hablar contigo que trabajar. | |
| I prefer talking to you than working. I`d rather talk to you than work. |
| Dà¡me las abejas para detrà¡s. | |
| |
|
|
|
Otras categorias :Other category :Catégories liées :
|
|
